"qilax̂" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en aléoute",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aléoute",
      "orig": "aléoute",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Aléoute",
  "lang_code": "ale",
  "notes": [
    "^([1]) Exemple en dialecte oriental.",
    "^([2]) Exemple en dialecte atkan d’Alaska."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ingamasix ingan qilax̂ Qitxaĝluk adan, amaan ilan mayaax̂sxadanam adan, ulaayaqax. ^([1])",
          "translation": "Et le lendemain matin les deux hommes furent emmenés à Qitxaĝluk, là-bas au camp de chasse. — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Chngatunaaĝnan-iin Agiitaasaqaning Tuunusaadaĝanaa », narrateur : Isidor Solovyov, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)"
        },
        {
          "text": "Qilagax̂talix aqaan maasal slatulakan hulal ax̂takuĝaan maasalix, […] ^([2])",
          "translation": "Ayant fait sa préparation, au matin il semblait calme […] — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Hiiĝutaaĝa », narrateur : Petr Khoroshov, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matin."
      ],
      "id": "fr-qilax̂-ale-noun-AIEV-nnx"
    }
  ],
  "word": "qilax̂"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en aléoute",
    "aléoute"
  ],
  "lang": "Aléoute",
  "lang_code": "ale",
  "notes": [
    "^([1]) Exemple en dialecte oriental.",
    "^([2]) Exemple en dialecte atkan d’Alaska."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ingamasix ingan qilax̂ Qitxaĝluk adan, amaan ilan mayaax̂sxadanam adan, ulaayaqax. ^([1])",
          "translation": "Et le lendemain matin les deux hommes furent emmenés à Qitxaĝluk, là-bas au camp de chasse. — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Chngatunaaĝnan-iin Agiitaasaqaning Tuunusaadaĝanaa », narrateur : Isidor Solovyov, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)"
        },
        {
          "text": "Qilagax̂talix aqaan maasal slatulakan hulal ax̂takuĝaan maasalix, […] ^([2])",
          "translation": "Ayant fait sa préparation, au matin il semblait calme […] — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Hiiĝutaaĝa », narrateur : Petr Khoroshov, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matin."
      ]
    }
  ],
  "word": "qilax̂"
}